苏拉 Quraish

1. 106:1 ▶ ☆ ⧉ ↗

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

   بِسْمِIn (the) name ٱللَّهِ(of) Allah ٱلرَّحْمَٰنِthe Most Gracious ٱلرَّحِيمِthe Most Merciful لِإِيلَٰفِFor (the) familiarity قُرَيْشٍ(of the) Quraish ۝١

   因为保护古来氏,

2. 106:2 ▶ ☆ ⧉ ↗

   إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

   إِۦلَٰفِهِمْTheir familiarity رِحْلَةَ(with the) journey ٱلشِّتَآءِ(of) winter وَٱلصَّيْفِand summer ۝٢

   因为在冬季和夏季的旅行中保护他们,

3. 106:3 ▶ ☆ ⧉ ↗

   فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

   فَلْيَعْبُدُوا۟So let them worship رَبَّ(the) Lord هَٰذَا(of) this ٱلْبَيْتِHouse ۝٣

   故教他们崇敬这天房的主,

4. 106:4 ▶ ☆ ⧉ ↗

   ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

   ٱلَّذِىٓThe One Who أَطْعَمَهُمfeeds them مِّن[from] جُوعٍ(against) hunger وَءَامَنَهُمand gives them security مِّنْfrom خَوْفٍۭfear ۝٤

   他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们。 　

翻译: Ma Jian (Ma Jian) — 来源: Tanzil.net