ซูเราะฮ์ Al-Asr

1. 103:1 ▶ ☆ ⧉ ↗

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ

   بِسْمِIn (the) name ٱللَّهِ(of) Allah ٱلرَّحْمَٰنِthe Most Gracious ٱلرَّحِيمِthe Most Merciful وَٱلْعَصْرِBy the time ۝١

   ขอสาบานด้วยกาลเวลา

2. 103:2 ▶ ☆ ⧉ ↗

   إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ

   إِنَّIndeed ٱلْإِنسَٰنَmankind لَفِى(is) surely, in خُسْرٍloss ۝٢

   แท้จริงมนุษย์นั้น อยู่ในการขาดทุน

3. 103:3 ▶ ☆ ⧉ ↗

   إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

   إِلَّاExcept ٱلَّذِينَthose who ءَامَنُوا۟believe وَعَمِلُوا۟and do ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deeds وَتَوَاصَوْا۟and enjoin (each other) بِٱلْحَقِّto the truth وَتَوَاصَوْا۟and enjoin (each other) بِٱلصَّبْرِto [the] patience ۝٣

   นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและกระทำความดีทั้งหลาย และตักเตือนกันและกันในสิ่งที่เป็นสัจธรรม และตักเตือนกันและกันให้มีความอดทน

คำแปล: King Fahad Quran Complex (ภาษาไทย) — แหล่งที่มา: Tanzil.net