ซูเราะฮ์ Al-Falaq

1. 113:1 ▶ ☆ ⧉ ↗

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

   بِسْمِIn (the) name ٱللَّهِ(of) Allah ٱلرَّحْمَٰنِthe Most Gracious ٱلرَّحِيمِthe Most Merciful قُلْSay أَعُوذُI seek refuge بِرَبِّin (the) Lord ٱلْفَلَقِ(of) the dawn ۝١

   จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ

2. 113:2 ▶ ☆ ⧉ ↗

   مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

   مِنFrom شَرِّ(the) evil مَا(of) what خَلَقَHe created ۝٢

   ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่พระองค์ได้ทรงบันดาลขึ้น

3. 113:3 ▶ ☆ ⧉ ↗

   وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

   وَمِنAnd from شَرِّ(the) evil غَاسِقٍ(of) darkness إِذَاwhen وَقَبَit spreads ۝٣

   และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลากลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม

4. 113:4 ▶ ☆ ⧉ ↗

   وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

   وَمِنAnd from شَرِّ(the) evil ٱلنَّفَّٰثَٰتِ(of) the blowers فِىin ٱلْعُقَدِthe knots ۝٤

   และจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้เสกเป่าในปมเงื่อน

5. 113:5 ▶ ☆ ⧉ ↗

   وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

   وَمِنAnd from شَرِّ(the) evil حَاسِدٍ(of) an envier إِذَاwhen حَسَدَhe envies ۝٥

   และจากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาเมื่อเขาอิจฉา

คำแปล: King Fahad Quran Complex (ภาษาไทย) — แหล่งที่มา: Tanzil.net